Prevod od "престани да" do Danski

Prevodi:

stop med at

Kako koristiti "престани да" u rečenicama:

Јој, престани да се бринеш, Баги.
Hold op med at bekymre dig, Baggy.
Молим те, престани да храниш пса са стола... и тањира на њему!
Du må ikke fodre hunden ved bordet. Og så fra din egen tallerken.
Престани да покушаваш да контролишеш све, само пусти!
Lade være med at ville kontrollere alting og bare giv slip!
Престани да изиграваш кучку, јер ово вечерас није игра.
Så stop med at drømme, sæk. Dette er alvor. Folk kan risikere at dø.
Боље престани да кењаш, и реци ми тачан датум и време, да могу да радим на припреми.
Du må hellere droppe pisset. Kom med nøjagtig tid og sted, så jeg kan begynde at arrangere det.
Престани да лупеташ и одлучи се.
Hold op med at nøle, tag en beslutning.
Ако си тако сигуран да није право, онда престани да га притискаш.
Hvis du er så sikker, så hold op med at trykke på knappen! Det har jeg.
Престани да се нервираш; неће ти помоћи.
Hold op med at stresse. Det gavner ikke.
Престани, да не би рекао нешто, што не треба.
Du... Jeg ved ikke længere, hvad jeg kan sige.
Престани да кукаш као нека педерска беба.
Stop det klynkeri, som en stor bøssebaby.
Према томе, престани да кукаш и разведри се.
Så, stop klynkeriet og kom i fucking bedre humør.
Кен, престани да петљаш, молим те.
Ken, stop venligst med det pjat.
Онда престани да трчиш и кажи ми твоју верзију.
Så stop med at løbe, og fortæl mig din side af sagen?
Ако си ме икада волела, престани да говориш.
Hvis du nogensinde har elsket mig, Dolores... Så ti stille nu.
Престани да вичеш и одговорићу ти све.
Ti stille, så besvarer jeg alle dine spørgsmål.
Хеј, ако не желиш више да чекаш, престани да се жалиш и губи се, звездо?
Hvis du er træt af at vente, så stop med at brokke dig og smut.
Престани да ми сламаш срце и суочи се с оним што си урадио.
Øddelæg ikke mig hjerte mere, og tag ansvar for hvad du har gjort.
Престани да крвариш по мом новцу.
Hold op med at bløde på pengene!
Престани да се шалиш Никада ниси дркао?
Stop med din jokes, okay? Har du aldrig revet den af før'?
Престани да причаш са мојом вагином!
Stop med, at tale med min vagina!
Престани да пуцаш или ћу је убити.
Stop med at skyde, eller jeg henretter hende.
"Престани да цмиздриш и буди срећна", рекао је.
"Bare vær glade, " sagde han. "Får vi ikke mad, dør vi.
И престани да ми доноси супу.
Og hold op med at komme med suppe.
Ако не желиш да слушаш, онда престани да слушаш.
Hvis du ikke vil høre, – – så hold op med at høre.
Не, не, престани да ризикујеш, одмах!
Du dropper det omgående. Glem det!
Престани да држиш уперен пиштољ у мене!
Lad være med at sigte på mig. Jeg går jo nu.
Онда престани да се играш са њеним сисама.
Derefter holder op med at lege med hendes tits, okay?
Престани да причаш лажи како ћеш да ме премлатиш или ћу да те средим.
Stop med at fortælle løgne om, at du banker mig ellers må jeg sætte dig på plads.
Штагод да је, престани да га пипкаш.
Lad hellere være med at røre det.
Престани да ме гледаш и дај руку да се рукујемо.
Hold op med at se bekymret ud. Og giv mig hånden.
Престани да мислиш да је исто то што штитим мужа а ти Ребеку.
Indse, at jeg beskytter dem begge. Bild dig ikke ind, at jeg tænker på andet end hendes bedste.
Тиме Темплтоне, престани да се мајмунишеш.
Tim Templeton, vær nu ikke sådan en vild abe.
1.0121309757233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?